Fu dao le

Het chinese karakter fu siert onze voordeur, want het Chinese nieuwe jaar begint vandaag. Ook in Amsterdam. Het karakter fu betekent zoveel als geluk. Een oude Chinese gewoonte is om het karakter met nieuwjaar ondersteboven op de deur te hangen. Hoewel er in China ook puristen zijn die de authenticiteit van deze gewoonte in twijfel trekken. Hoe dan ook, ook wij hebben het karakter op zijn kop geplakt. Het woord voor ondersteboven, dao, klinkt namelijk hetzelfde als het woord voor aangekomen of gearriveerd. Het ondersteboven hangen van het karakter fu symboliseert dat geluk ons huis is binnengekomen, fu dao le. Mooi toch?